電腦怪怪的

電腦的WORD剛剛一直當機
而且還出現重新安裝的畫面
媽呀！我還是拿去電腦店修好了！

鼻塞

塞塞塞
兩邊都快塞住了
鼻塞是我最大的敵人！！！

跟國貿系的同學拍照

他們要拍一些可以放在紀念冊上的照片
我去插花
哈～

自拍

跟國貿系同學拍照前的自拍

出發

想重新出發。雖然不簡單、雖然可能會想放棄，但是想試試看。
重新出發不是空想，真的想擺脫這些負面的綑綁。
我是什麼時候降服在絕望中阿？
難道我就要一直這樣被憂鬱擺佈嗎？
難道我永原找不到藍色的天空嗎？
我不要被鎖在這個黑暗裡面，我要看到屬於我的陽光。
我需要突破。我需要不忘記我有希望！
不知道這個念頭可以持續多久？

講真的

其實最近很提不起勁，生命就這麼無聊嗎？
生活很無趣。沒有迎接明天的動力，日子就這樣毫無精神的過去
難道我的一生都要這樣？不管是生命的那個階段總會有像現在這樣巴不得今天快結束明天不要來
日子不要進行，找佈道呼吸的理由，活的蠻像行屍走肉的
很不耐煩耶。如果是這樣何必活呢？
祂給我生命的理由是什麼呢？難道就是要我這樣等著生命的結束嗎？

DONE!!!

Fini~
Termine'
Done!
交出去了!!!
最後一份資料交出去了!!!
耶~~~~~~~
今天總算把台大國企的資料交出去了
現在就看結果如何了
一方面我希望可以上
但另一方面我又覺得可以不用上因為我不想去忙這些了

I'm just sick of doing all this
I mean I 've been working on grad school applications ever since summer
it's about time I get to breathe
I kinda hope that I can get into at least one institute,
but I don't wanna fuss over this anymore
So if i don't get into any, I'd be disappointed
but I'd be breathing
So, whatever the results are
I'm cool (I think)

嚇！！！

今天早上我被自己嚇到...
太可怕了.
原來我的鍵盤不是鐵做的 *__*lll
我只是把書放在鍵盤上面,F4鍵飛加跳彈上來
是怎樣???
還好拿回去給老闆裝還裝得回去
結論是:偶也太粗魯了點...
哈哈哈

即席翻譯

今天團契來了一個從美國Virginia來的學生，不太會講中文。所以我當了他的及時翻譯。
結論是我的中文有待加強！中翻英ok但是英翻中我就。。。
唉～～～

Haiku

Closely high above
Rested that silent bright pair
Stirring our envy

期中考週

原來下禮拜才是期中考耶。
我一直以為是這禮拜。
哈～原來是我的老師提早考試
看來我真的有點不像學生了。。。
連最基本的期中考週也會記錯
唉～～～

S.M.I.L.E.

Silence of the heart
Massive and hollow.
Innate in my art
Lie tears of shallow.
Everlasting poison darts!

交出去了

今天去台大把商研所的資料交出去了。
所以現在只剩台大國企所

大嘴巴

「大嘴巴」，就是這三個字讓我小時後沒有朋友。在中國人的教會裡，我被排斥，只因為我愛講話。為什麼沒有人給我機會重新來過呢？大家都不跟我玩。Tommy, Luisito, Janet, Maria, Steven, nadie!沒有人跟我解釋為什麼有些東西聽了是不可以講出去的。為什麼沒有人肯告訴我，讓我有快樂童年的機會呢？我的童年就這樣被排擠在外了。被多明尼加人排擠我能夠理解，因為我們膚色和五官不同，但是我一直不了解為什麼都是台灣人還會互相排擠。被排擠很痛苦。沒有人教我怎麼不被排擠，所以我只能從經驗學習，而我唯一能學的就是如何孤單。這是最不痛的生活方式。我沒有朋友，也不知道什麼是朋友。我的經驗告訴我，孤獨的一個人比較不會痛。一個人就代表不會被叫「大嘴巴」，更不會被同樣都是華人的同伴們排擠。
這種孤獨的生活方式讓我活到高中畢業。除了Wendy以外（因為Wendy跟我一樣有某種程度的孤獨），我沒有真正的朋友。回台灣時，我以為可以重新來過，試試看不孤獨，後來發現只是被利用。所以我變的很批判，任何事情我總是要唱反調。後來認識了基督教，我才找到一群不會以利用人為目的而交朋友的人。我試著從頭學起：學習與人相處、學習笑、學習哭、學習饒恕、學習幫助、學習被幫助、學習關心、學習被關心、學習道歉、學習當別人的朋友。在這個過程裡我找到一位陪我走過生命低谷的朋友，他讓我知道我需要學習與人相處。我傷害過他，也被他傷害過，但就是因為這樣我們才成為朋友。現在大家的道路分開了，我們都走到另外一個跑道了。此時，我再度遇見「大嘴巴」這三個字。這次我不是白癡而說不該說的話，而是想幫助別人卻得到這種回饋。聽到的時候真的很痛。也許除了孤單以外，我還應該要冷血才對。原來過去的傷口從來沒有好過，只是被我蓋起來而已。說實話，我不想去處理，太勞民傷財了！

Un susto grandi'simo

Ay que susto...
Cuando ella me dijo que estaba considerando un divorcio me asuste'
No sabi'a que esto era posible. Ellos son cristianos y sobre todo son mentores para el fellowship de jo'venes en la iglesia.
Pero au'n sigo agradeciendo a Dios porque ella pidi'o que Dios le dijera si este matrimonio era lo que El queri'a, y El respondi'o esta man~ana da'ndola un(a) hijo(a)

早上吃水果

宗瑜說早上吃水果身體比較容易吸收耶
而且如果依重要性給三餐打分數的話
早餐得70分、午餐0分、晚餐30分
這麼一來，早餐應該要吃營養一點
如果吃垃圾食物身體會變成垃圾場
其實應該是焚化爐，因為一直在燃燒垃圾熱量
ㄣ，可是一大早吃水果很麻煩耶！！！

半夜

現在是半頁12點，我的胃ㄗㄜㄗㄜ。。。
嗯～剛用完台大國企所的書審資料，會不會是用腦過度讓我決的胃空空的？
我討厭看醫生。我不去看醫生：P

Tommy sent me a postcard~~~

I just checked my POB n I found a postcard from Tommy. I guess he sent it from Netherlands, but I'm not sure becoz I can't understand the title of the postcard (I think it's in Dutch). Well, I am surprised, but hey, I found out that I can recognize my bro's handwriting in a tenth of a millisecond. Wow, his handwriting hasn't changed a bit. I'm glad he sent me the card and I'm glad the card arrived just now, because right now I am in the middle of all this grad school application stuff. I feel I'm in a high pressure pot. His postcard helps. Thx bro!

今天去看信箱的時候發現老哥寄了一張明信片給我。我發現他的字跡很好認，因為我還沒看是誰記得就知道是他啦。還有阿，雖然我看不懂明信片上的圖文介紹，但我覺得他應該是從荷蘭寄的吧。哈～

考完了

剛剛考完試了。有點累～ （也不知道考的如何？）
但是還是馬不停蹄的趕場：去行政大樓交書審資料
啊！終於少了一件事啦～
但是少了一件不代表全部都弄完了
還有兩科期終考和兩所學校還沒完成
真多。。。
而且也不知道為什麼，手掌和腳掌都水腫
像氣球一樣變大
我覺得我的皮膚好緊。。。
真難受
感冒吃藥，整個嘴巴都是藥味
水腫會不會也是吃藥的關係呢？？

可以打中文嗎？

測驗中～～～
Testing

Aiyo!

I can't get it.
Why can't I concentrate?
I have a midterm exam tomorrow,
and here I am wandering in the clouds...

Argh!
It's like back in high school...
Doshite?
Tengo tantas cosas para hacer
Pero no tengo tiempo para completarlas
Ay

Tomorrow's the due date for Chengda's application info.
And I don't think I have 'em ready

N today I forgot to hand in a homework
How idiotic am I gonna be?
OK! Time to hit the books
(I feel nauseous)