Monday, April 28, 2008

The Prayer

神真的很奇妙!
最近發現我哥慢慢改變了
他開始會想瞭解我在教會會做什麼,也開始聽有福音性質的opera歌曲
看到現在的他,讓我想起我快信主時,也是這樣,心中就很幸奮,好期待哥哥也可以認識神!
最近常聽的這首 The Prayer 就是我哥介紹的!

這首歌很好聽,但是讓我最感動的是他的歌詞。
尤其是這兩段:
Sognamo un mondo senza più violenza
Un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace e di fraternità

E'il desiderio che
Ognuno trovi amore

我們真的要回轉變成小孩的樣式
單單求神讓世人能找到真正的愛,那就是神自己。

The Prayer 是由 Charlotte Church 和 Josh Groban 合唱的。
以下是 The Prayer 完整的歌詞:

I pray You'll be our eyes
And watch us where we go
And help us to be wise
In times when we don't know

Let this be our prayer
As we go our way
Lead us to a place
Guide us with Your Grace
To a place where we'll be safe

La luce che to dai
(The light that You give us)
I pray we'll find Your light
Nel cuore resterò
(Will stay in our hearts)
And hold it in our hearts
A ricordarchi che
(Reminding us)
When stars go out each night
L'eterna stella sei Nella mia preghiera
(That in my prayer You are an everlasting star)
Let this be our prayer
Quanta fede c'è
(There's so much faith)
When shadows fill our day
Lead us to a place
Guide us with Your grace

Give us faith so we'll be safe.
Sognamo un mondo senza più violenza
Un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace e di fraternità
(We dream of a world with no more violence
A world of justice and hope
Grasp your neighbors hand
As a symbol of peace and brotherhood.)

La forza che ci dai
(The strength that you give us)
We ask that life be kind
E'il desiderio che
(Is the wish)
And watch us from above
Ognuno trovi amore
(That everyone may find love)
We hope each soul will find
Intorno e dentro a sé
(In and around himself)
Another soul to love

Let this be our prayer
Just like every child
Just like every child

Needs to find a place,
Guide us with Your grace
Give us faith so we'll be safe
E la fede che
Hai acceso in noi
Sento che ci salverà
(And the faith that
You've lit inside us
I feel will save us)

Friday, April 18, 2008

教會

最近發現時間過的好快,一轉眼我回台灣快七年了,在教會也快五年了。雖然我在天主教國家長大,但是教會對我而言一直是個很陌生的地方。在異文化成長的我,常常在父母的傳統觀念、高標準和同儕的開放、隨性和自由中感到挫折和矛盾。為了要迎合父母和同儕的期望,我訓練自己成為一個只會完成任務、達成目標的機器,慢慢的我忘記了人最基本的需要,「愛」。

認識神、進入教會以後,神讓我看到弟兄姊妹們彼此的關心和祝福。一開始,這些都是我不能理解的,甚至是我所害怕的。然而,神用一次極為痛苦的憂鬱症破碎了我長久以來對「愛」的封閉。我發現原來愛並不複雜。教會就是愛。

個性怕生的我,一開始不敢加入團契,但在輔導和同工的邀約下,我終於參加了學青聚會。在團契裡,打破了我一只以來對人的不信任、首次點燃我對他人的愛,也確立了我要一生跟隨神的心志。因此,我開始學著服事神、服事人,越服事就越想要為神付出一切。現在,一提到服事神我就會覺得很興奮。服事結束後,我會很期待下次的服事。因此,學青每個暑假的短宣、真愛品德營和每年的聖誕節晚會都是我最享受和最期待的!

這幾年來,我常常跑到教會聚會、看書。每當覺得壓力大或心情不好時,我也都會到教會,親近神。當我出國時,我發現我最想念的是教會。原來在不知不覺中教會已經變成我的家了。回想這五年,神在我生命裡做了很多、很大的改變,我也經歷了數算不盡的恩典和祝福,而五十年來,神在教會的恩典必定是更加奇妙、更加榮耀的!相信接下來的十年、二十年、五十年裡,教會要在政大、文山區,甚至全世界的禾場裡大大的撒種收割,使萬民做神的門徒!神要使木柵便以利教會成為大國!

Wednesday, April 16, 2008

Testimony

生長在天主教國家的我,從小就知道基督教有所謂的一個神;但對於是深信科學、理性至上的我而言,一向認為:神是人虛構出來的,而信仰更是人在無法克服困境時製造出來的心靈寄託。剛開始唸大學時,大學室友曾多次試著跟我傳福音,但我卻都以激烈的辯論給予回應。後來室友以「欣賞」他首次司琴為由邀請我參加聚會,為了表示對他的支持,我便答應了。當時,我的生活遇到了許多挑戰。

當時,個性倔強的我,是不可能迎接失敗、更不可能承認自己有不足或軟弱的!然而在參加聚會時,我得到了一生中從未擁有過的禮物,我笑了。從內心深處發出的微笑頓時讓我得到了釋放,在那一剎那過去所有的信仰辯論都在我心中失去了根基。神彷彿在告訴我:孩子,是該承認我的時候了吧?聚會結束後我做了決志禱告,但是個性固執的我只允許自己以「試試看」的心接受耶穌。

信主後,信心尚未堅定的我,以為神跟我開了一個殘酷的玩笑。我得了一個我認為我不可能得到的病─憂鬱症。當我向神求醫治時,我並沒有得醫治;當我想死時、祂卻以「自殺是罪」的冷淡態度來回應。在看醫生、吃藥後,憂鬱症消失了,但是我並不覺得我真正好了,我很怕病情復發,這懼怕讓我在接下來的一年中全心投入課業,目的要讓自己沒有空閒的時間,避免憂鬱症又成為我生命的一部份。

然而在一次主日時,神對我說:「孩子,你已經被醫治了!」有了神的應許,心中更真是得到了安慰。然而神又告訴我:「你處理傷痛的方式不對,我要重新處理過。」經過憂鬱症的絕望和痛苦後,我清楚得知道我最怕的就是面對自己的痛、自己的情緒。心中雖然害怕,但是也充滿感恩,因為這時的我知道神真的在意我,我對神已不再是「試試看」而已了。

神的應許是信實的,但是我卻懷疑過。在神說祂已醫治之後,我的憂鬱症復發了。當時我無法相信神的應許竟然會落空,我跟神禱告,但祂保持沈默。

久了,我漸漸不禱告了,我漸漸忘記祂,也忘記祂的應許。於是,我開始不倚靠神,我回到自我中心了。

但是,神短暫的沈默之後,緊接著是祂大聲的呼喚:神用我最在意的學業成績跟我說:我只在意那些在永恆裡沒有意義的數字,卻將祂擺在我生命裡的最後一位,對我而言,耶和華不是神,學業成績才是神。

神的責備將我敲醒,原來我回到了信主前的光景。祂要我學習生命中每一件事都讓祂參與,祂也告訴我祂的應許從不落空,而是我沒抓住。

當危難臨到時,我沒有求告祂,反而選擇依靠自己!我對神沒信心,他既已說:祂醫治了我!但我在生病時,卻懷疑祂,沒有相信祂。

原來神要醫治的不只是我的憂鬱症,祂要醫治的是我的生命,祂要我與祂的關係是和好的。神要我看著祂,不是看著自己,更不是看著世界。祂要我抓住他給我的每一個應許。

近來神常提醒我,祂之前跟我說過的話:「你要平平安安的去!」這是神給我的應許和使命。神知道我膽小,所以,祂應許我,不管去哪裡,都會有他賜下的平安。神更是要我去祂帶我去的地方,是要見證祂、榮耀祂、傳講祂的地方。神的應許和神的指示都是我要抓住的,祂讓我看到祂對人的愛和祂渴望人與祂和好的心。雖然這屬呼祂的道路是漫長崎嶇的,但是卻也是美的!

Wednesday, April 02, 2008

我愛天上的爸爸~

每次跟神的關係遇到瓶頸的時候,總是掙扎好久
但是我越來越覺得每次的經歷,只讓我更加愛神
雖然靈命會有低潮,但是每當重新得力後,就會發現再苦的過程都是值得的
因為苦過、傷心過才發現這世界上唯一值得喜樂的就是神
唯一值得讓我一生毫無疑問的跟隨的只有神
當我為著自己的未來徬徨,擔心自己會離開神,我發現原來我是這麼的需要神
當我到神的面前訴說我的懼怕時,我以為不會有答案
但是我卻意外的發現,神把這個害怕取走了
現在我裡面充滿平安!
我還是不知道我的未來在哪裡,我不知道神要我在哪個位子上服事祂
我也不知道未來的工作性質為何,更不知道有沒有辦法準時畢業
但是這些不知道,這些要跨越的障礙、困難,已經不重要了
重要的事,無論我在哪裡,無論我是學生還是上班族,我的神不改變
我的信仰不改變,我跟神說過的話不收回
我曾經說過要用一生回應神,我如今還是說我要用一生回應神
我發現跟神的關係是越挫越甜
我只能說,神好奇妙!神好愛我!
神對我的愛,真的是我無法想像的。我從來沒想過連我都對自己放棄時,神不放棄。
原來神真的真的好愛好愛我!
我只想跟神說,我要獻上我的最愛,在祭壇前,不帶走。
現在不帶走,以後也不帶走。
現在獻上,以後也獻上,永遠都獻上!